¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Traducciones!~

2 participantes

 :: LM.C :: Su Música

Ir abajo

Traducciones!~ Empty Traducciones!~

Mensaje por Hikari Yagami Sáb Abr 04, 2009 6:56 pm

Aquíiiii compartamos traducciones de la canciones ^^ !~

Love Me?
Cariño, cariño, el cielo que observamos juntos se ve más maravilloso que nunca
Digo algo así como "La razón es muy simple, ¿sabes? Es porque estamos tú y yo"
En el pronóstico del clima dijeron que mañana va a llover o algo
Bueno, no importa, no nos preocupemos de esos pronósticos,
mejor veamos la continuación de la película que arrendamos

Tu comportamiento caprichoso, los gestos que haces cuando te avergüenzas,
el hecho de que te cueste despertar, hasta tu afición por los pecados
Todas esas cosas me hacen brillar
Por eso sigue riendo de esa forma a mi lado

No digas así tan fácilmente que lo nuestro es sólo un romance común
Aunque éste sea uno más de los tantos amores que ha habido en tu historia
Pintemos ese dibujo antiguo y usémoslo para decorar la pared
Pase lo que pase, no importa; Si es junto a ti, será la mejor historia

"Oye, cariño, trata de decirme en diez palabras
todo lo que te gusta de mí", algo así dijiste
Ahora mismo me es imposible
Es que a decir verdad, diez palabras no me alcanzarían para nada, jajaja
Ahora que me acuerdo, nos preguntábamos si al crecer cambiaríamos en algo
Por ahora nada ha cambiado, y sería genial si siguiéramos así

Está bien si me llamas por teléfono a las 3 de la mañana
con un humor fastidioso y no muy femenino que digamos
"Lo único que te pido es que no me traiciones", te digo con voz débil,
a pesar de que en realidad lo que tengo contigo es precisamente una traición...

Yo quería ser el primero, tú querías ser la última
Tal vez algún día incluso lleguemos a estar en desacuerdo, ¿sabes?
Pero no digas así tan fácilmente que lo nuestro es sólo un romance común, ¿vale?
Aunque llegue un día en que esto se convierta
en un recuerdo más de los tantos que hay en mi historia
____________________________________________________________________________
EL ROMANCE SENTIMENTAL DE PIGGY

Hola- Saludando a las flores, tomo una siesta porque el clima está bien
Por cuánto- Mirando alrededor sin percatarme del tiempo. Lo encontré en la planicie cubierta de pasto.

¡Hey ho! Esta tímida persona que sólo observa desde la distancia
¡Di ho! Sólo llamándo dentro de mi corazón. Él no voltea.

Este corazón parece que va a quemarse en cualquier momento
Su figura desde atrás como si caminara meneando su melena

oh... oh... oh... oh...

Este amor ciertamente no puede volverse realidad aún cuando me acerque a él
Porque la pequeña y gordita yo será comida por él

Lo sé...La presuntuosa melena parece llena de orgullo. La voz resuena en la jungla
¿Por qué no... Por qué nos cruzamos el uno con el otro?
Aún si somos un poco diferentes

Diciendo "vayamos" todo el mundo está en desacuerdo
Porque estos ojos se rehúsan a ver algo más

ah... ah... ah... ah...

Este amor nunca terminará. Es un amor que no puede volverse realidad, pero no me importa
Si acecha alrededor de mí, es lo suficientemente bueno
Seré comida, pero no importa

¿¡Waaaaaaaaa@:?>°?a‰$???1!? Él ha sabido de mí
Se está acercando... ¡Pero no hay esperanza! ¡sin esperanza! ¡sin esperanza! ¡¡No es bueno después de todo!!
Mi amor es ?Cerdos pueden volar? Debo huir rápidamente
Porque seré comida por él.

Amo esa canción de la cerdita!! :love:
Hikari Yagami
Hikari Yagami
LM.C Fan~

Femenino
Cantidad de envíos : 70
Edad : 32
Localización : Digimundo *U*
Fecha de inscripción : 07/02/2009

Volver arriba Ir abajo

Traducciones!~ Empty Re: Traducciones!~

Mensaje por -_Miwako_- Dom Abr 12, 2009 8:35 am

awwwww que lindoooo es re linda la letra de las dos *O*!
mori donde dice "Este amor ciertamente no puede volverse realidad aún cuando me acerque a él
Porque la pequeña y gordita yo será comida por él" awwwwwwwwwwwwwww k tiernoo!!!TToTT!!!

buuu ahora m hiciste llorar,k falta d respeto :cry:(?)
xaux
MIWA!
-_Miwako_-
-_Miwako_-
Little Lovely

Femenino
Cantidad de envíos : 43
Edad : 32
Fecha de inscripción : 12/04/2009

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 :: LM.C :: Su Música

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.